Informacje o przetwarzaniu danych

Informacje o przetwarzaniu danych

Data akceptacji: 2025-08-22

Administrator danych

Nazwa: Temco Solution Ltd.

Siedziba: 9022 Győr, ulica Rákóczi Ferenc 47. 3/2.

Adres do korespondencji, obsługa reklamacji: 9022 Győr, Rákóczi Ferenc utca 47. 3/2.

Adres e-mail: hello@prazent.pl

Strona internetowa: http://prazent.pl

Dostawca hostingu

Nazwa: Shopify Inc.

Adres do korespondencji: 151 O'Connor Street, Parter Ottawa, ON K2P 2L8 Kanada

Adres e-mail: info@shopify.com

Numer telefonu:

Opis przetwarzania danych dokonywanego w ramach funkcjonowania sklepu internetowego

Niniejszy dokument zawiera wszystkie istotne informacje dotyczące zarządzania danymi dotyczącymi funkcjonowania sklepu internetowego, zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych Unii Europejskiej 2016/679 (dalej: Rozporządzenie, RODO) oraz ustawą CXII z 2011 r. (dalej: Infotv.).

Informacje o wykorzystaniu plików cookies

Czym jest plik cookie?

Administrator danych używa tzw. plików cookie podczas odwiedzania strony internetowej. Plik cookie to pakiet informacji składający się z liter i cyfr, który nasza strona internetowa wysyła do przeglądarki w celu zapisania określonych ustawień, ułatwienia korzystania z naszej strony oraz zebrania istotnych informacji statystycznych o odwiedzających.

Niektóre pliki cookie nie zawierają danych osobowych i nie służą do identyfikacji konkretnego użytkownika, ale niektóre zawierają unikalny identyfikator – tajny, losowo generowany ciąg cyfr – który jest przechowywany na Twoim urządzeniu, zapewniając w ten sposób Twoją identyfikację. Okres ważności każdego pliku cookie jest podany w jego opisie.

Podstawa prawna i tło prawne plików cookie:

Zasadniczo rozróżniamy trzy rodzaje plików cookie: pliki cookie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Strony internetowej, pliki cookie służące do celów statystycznych i pliki cookie służące do celów marketingowych.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia w przypadku plików cookies wykorzystywanych w celach statystycznych i marketingowych oraz uzasadniony interes niezbędny do zapewnienia działania Serwisu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia w przypadku plików cookies niezbędnych do jego działania.

Główne cechy plików cookies używanych przez witrynę:

Pliki cookie niezbędne do działania:

Jeżeli nie wyrażasz zgody na używanie plików cookie, niektóre funkcje mogą być dla Ciebie niedostępne.

Pliki cookie absolutnie niezbędne: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania ze strony internetowej i umożliwiają korzystanie z podstawowych funkcji witryny. Bez nich wiele funkcji witryny nie będzie dostępnych. Czas życia tych plików cookie jest ograniczony wyłącznie do czasu trwania sesji.

Plik cookie polecanych produktów: rejestruje listę produktów, które chcesz polecić w ramach funkcji „Poleć znajomemu”. Okres ważności wynosi 60 dni.

Pliki cookie do celów statystycznych:

Plik cookie Google Analytics: Google Analytics to narzędzie analityczne Google, które pomaga właścicielom witryn i aplikacji lepiej zrozumieć aktywność użytkowników. Usługa może wykorzystywać pliki cookie do gromadzenia informacji i raportowania statystyk użytkowania witryny bez identyfikowania użytkowników w Google. Głównym plikiem cookie używanym przez Google Analytics jest plik cookie „__ga”. Oprócz raportowania statystyk użytkowania witryny, Google Analytics, wraz z niektórymi opisanymi powyżej plikami cookie dotyczącymi reklam, może również służyć do wyświetlania trafniejszych reklam w produktach Google (takich jak wyszukiwarka Google) i w całej sieci.

Pliki cookie służące poprawie komfortu użytkowania: Te pliki cookie gromadzą informacje o korzystaniu przez użytkownika ze strony internetowej, na przykład, które strony są najczęściej odwiedzane lub jakie komunikaty o błędach są wyświetlane na stronie. Te pliki cookie nie gromadzą informacji identyfikujących odwiedzającego, tzn. działają na podstawie całkowicie ogólnych, anonimowych informacji. Dane uzyskane z tych plików wykorzystujemy do poprawy wydajności strony internetowej. Czas życia tego typu plików cookie jest ograniczony jedynie do czasu trwania sesji.

Pliki cookie marketingowe:

Plik cookie Google Adwords Gdy ktoś odwiedza naszą witrynę, identyfikator pliku cookie odwiedzającego jest dodawany do listy remarketingowej. Google używa plików cookie, takich jak pliki cookie NID i SID, aby personalizować reklamy wyświetlane w produktach Google, takich jak wyszukiwarka Google. Na przykład Google używa takich plików cookie, aby zapamiętać Twoje ostatnie wyszukiwania, Twoje poprzednie interakcje z reklamami lub wynikami wyszukiwania od poszczególnych reklamodawców oraz Twoje wizyty w witrynach reklamodawców. Śledzenie konwersji AdWords używa plików cookie. Pliki cookie są umieszczane na komputerze użytkownika, gdy użytkownik kliknie reklamę, aby śledzić sprzedaż i inne konwersje wynikające z reklamy. Niektóre typowe zastosowania plików cookie obejmują: wybieranie reklam na podstawie tego, co jest istotne dla użytkownika, ulepszanie raportowania skuteczności kampanii i unikanie wyświetlania reklam, które użytkownik już widział.

Piksel Facebooka (plik cookie Facebooka). Piksel Facebooka to kod, który służy do raportowania konwersji na stronie internetowej, tworzenia grup docelowych i dostarczania właścicielowi witryny szczegółowych danych analitycznych dotyczących korzystania z witryny przez odwiedzających. Za pomocą piksela Facebooka możesz wyświetlać odwiedzającym witrynę spersonalizowane oferty i reklamy w interfejsie Facebooka. Politykę zarządzania danymi Facebooka można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Więcej informacji na temat usuwania plików cookie znajdziesz pod następującymi linkami:

         Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

         Firefox: https://support.mozilla.org/pl-PL/kb/informacje-o-ciasteczkach-i-witrynach-internetowych-przechowuj-na-Twoim-komputerze

         Mozilla: https://support.mozilla.org/hu/kb/weboldalak-altal-ellyezett-sutik-torlese-szamito

         Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

         Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

         Krawędź: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

Dane przetwarzane w celu zawarcia i realizacji umów

W celu zawarcia i wykonania umowy mogą być realizowane różne procesy przetwarzania danych. Informujemy, że przetwarzanie danych związane z obsługą reklamacji i administracją gwarancji będzie realizowane wyłącznie w przypadku skorzystania przez Państwa z jednego z wyżej wymienionych praw.

Jeżeli nie dokonasz zakupu za pośrednictwem sklepu internetowego, a jedynie będziesz go odwiedzał, to mogą mieć do Ciebie zastosowanie przepisy o przetwarzaniu danych w celach marketingowych, o ile wyrazisz na to zgodę.

Przetwarzanie danych w celu zawarcia i realizacji umów opisano bardziej szczegółowo:

Skontaktuj się z nami

Na przykład, jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, formularza kontaktowego lub telefonu z pytaniem o produkt, wcześniejszy kontakt nie jest obowiązkowy i możesz złożyć zamówienie w sklepie internetowym w dowolnym momencie, bez konieczności kontaktowania się z nami.

 

Przetwarzane dane
Dane, które nam przekazujesz kontaktując się z nami.

 

Czas przetwarzania danych
Dane przetwarzamy wyłącznie do momentu zakończenia kontaktu.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych
Twoja dobrowolna zgoda, którą wyrażasz Administratorowi Danych poprzez kontakt z nami. [Przetwarzanie danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia]

Rejestracja na stronie internetowej

Dzięki przechowywaniu danych podanych podczas rejestracji, Administrator Danych może świadczyć wygodniejszą usługę (np. osoba, której dane dotyczą, nie musi ponownie podawać swoich danych przy dokonywaniu nowego zakupu). Rejestracja nie jest warunkiem zawarcia umowy.

 

Przetwarzane dane
W ramach przetwarzania danych Administrator Danych przetwarza Twoje imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, cechy zakupionych Towarów oraz datę zakupu.

 

Czas przetwarzania danych
Do czasu cofnięcia zgody.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych
Twoja dobrowolna zgoda, którą wyrażasz Administratorowi Danych w momencie rejestracji [Przetwarzanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia]

Przetwarzanie zamówień

W przypadku realizacji zamówień, przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji umowy.

 

Przetwarzane dane
W ramach przetwarzania danych Administrator Danych przetwarza Twoje imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, cechy zakupionych Towarów, numer zamówienia oraz datę zakupu.

Jeżeli złożyłeś zamówienie w sklepie internetowym, przetwarzanie i udostępnianie danych jest niezbędne do realizacji umowy.

 

Okres przetwarzania danych
Dane przetwarzamy przez 5 lat zgodnie z przepisami prawa cywilnego dotyczącymi przedawnienia roszczeń.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych
Wykonanie umowy. [Przetwarzanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia]

Wystawienie faktury

Przetwarzanie danych odbywa się w celu wystawienia faktur zgodnie z przepisami prawa oraz wypełnienia obowiązku przechowywania dokumentów księgowych. Zgodnie z art. 169 ust. 1-2 ustawy o rachunkowości, podmioty gospodarcze są zobowiązane do przechowywania dokumentów księgowych, które bezpośrednio i pośrednio służą do rozliczeń księgowych.

 

Przetwarzane dane
Imię, adres, adres e-mail, numer telefonu.

 

Okres przetwarzania danych
Zgodnie z § 169 (2) ustawy o przychodach węgierskich wystawione faktury należy przechowywać przez okres 8 lat od daty ich wystawienia.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych
Zgodnie z § 159 (1) ustawy CXXVII z 2007 r. o podatku od wartości dodanej wystawienie faktury jest obowiązkowe i musi być ona przechowywana przez 8 lat zgodnie z § 169 (2) ustawy C z 2000 r. o rachunkowości [Przetwarzanie danych zgodnie z art. 6 (1) c) rozporządzenia].

Przetwarzanie danych związane z transportem towarów

Przetwarzanie danych odbywa się w celu realizacji dostawy zamówionego produktu.

 

Przetwarzane dane
Imię, adres, adres e-mail, numer telefonu.

 

Czas przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane do momentu dostarczenia zamówionego towaru.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych
Wykonanie umowy [Przetwarzanie danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia].

Odbiorcy i podmioty przetwarzające dane w zakresie przetwarzania danych związanych z transportem towarów

Nazwa odbiorcy: GLS General Logistics Systems Hungary Package Logistics Ltd.

Siedziba adresata to: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.

Numer telefonu odbiorcy: 06-29-88-67-00

Adres e-mail odbiorcy: info@gls-hungary.com

Strona internetowa odbiorcy: https://gls-group.eu/HU/hu/home

 

Firma kurierska pomaga w dostarczeniu zamówionych towarów na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. Firma kurierska przetwarza otrzymane dane osobowe zgodnie z informacjami o przetwarzaniu danych dostępnymi na jej stronie internetowej.

 

Nazwa odbiorcy: Fürgefutár.hu Kft.

Siedziba adresata znajduje się pod adresem: 1122 Budapest, ul. Városmajor 35, 2 piętro.

Numer telefonu odbiorcy:

Adres e-mail odbiorcy: ugyfelszolgalat@furgefutar.hu

Strona internetowa odbiorcy: furgefutar.hu

 

Firma kurierska pomaga w dostarczeniu zamówionych towarów na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. Firma kurierska przetwarza otrzymane dane osobowe zgodnie z informacjami o przetwarzaniu danych dostępnymi na jej stronie internetowej.

 

Nazwa odbiorcy: Magyar Posta Private Limited Company

Siedziba adresata to: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.

Numer telefonu odbiorcy: +36-1/767-8200

Adres e-mail odbiorcy: ugyfelszolgalat@posta.hu

Strona internetowa odbiorcy: posta.hu

 

Firma kurierska pomaga w dostarczeniu zamówionych towarów na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. Firma kurierska przetwarza otrzymane dane osobowe zgodnie z informacjami o przetwarzaniu danych dostępnymi na jej stronie internetowej.

 

Przetwarzanie danych w celach marketingowych

Remarketing

Zarządzanie danymi w ramach działań remarketingowych odbywa się za pomocą plików cookie.

 

Przetwarzane dane
Dane przetwarzane przez pliki cookie są zgodne z definicją zawartą w polityce plików cookie.

 

Czas przechowywania danych
Okres przechowywania danych danego pliku cookie, więcej informacji znajdziesz tutaj:

Ogólne informacje o plikach cookie Google:
https://www.google.com/policies/technologies/types/

 

Informacje o Google Analytics:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hu

 

Informacje na Facebooku:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

 

Podstawą prawną przetwarzania danych jest
Twoja dobrowolna zgoda, którą wyrażasz Administratorowi Danych poprzez korzystanie ze strony internetowej [Przetwarzanie danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia].

Zarządzanie należnościami

Dostawca Usług informuje Klienta/Użytkownika, że w przypadku dochodzenia roszczeń, Dostawca Usług może, w uzasadnionym interesie, przekazać następujące dane Klienta/Użytkownika do Legal Labs Kft. (siedziba: 1054 Budapeszt, Honvéd utca 8. 1. em. 2., numer rejestracyjny spółki: 01-09-382985, reprezentowana przez: Dávida Grülla, CEO, e-mail: hello@payee.tech, strona internetowa: https://payee.tech/ , zwana dalej: „Payee” ), która pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane w zarządzaniu roszczeniami.

 

Przetwarzane dane:
Imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, kwota zadłużenia, tytuł zadłużenia, data zawarcia umowy.

 

Czas przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane do momentu zakończenia sprawy związanej z zarządzaniem roszczeniami.

 

Podstawa prawna przetwarzania danych

⚖️ Przepisy: Rozporządzenie Rządu 45/2014. (II. 26.) w sprawie szczegółowych zasad zawierania umów między konsumentami a przedsiębiorcami / Artykuł 22

Dalsze przetwarzanie danych

Jeżeli Administrator Danych zamierza dokonać dalszego przetwarzania danych, przekaże uprzednio informacje o istotnych okolicznościach przetwarzania danych (podstawa prawna i podstawa prawna przetwarzania danych, cel przetwarzania danych, zakres przetwarzanych danych, czas trwania przetwarzania danych).

Odbiorcy danych osobowych

Przetwarzanie danych w celu przechowywania danych osobowych

Nazwa podmiotu przetwarzającego dane: Shopify Inc.

Dane kontaktowe podmiotu przetwarzającego dane:

Numer telefonu:

Adres e-mail: info@shopify.com

Siedziba główna: 151 O'Connor Street, parter Ottawa, ON K2P 2L8 Kanada

Strona internetowa: shopify.com

Podmiot Przetwarzający Dane przechowuje dane osobowe na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. Podmiot Przetwarzający nie jest uprawniony do wglądu w dane osobowe.

Działania przetwarzania danych związane z wysyłaniem newsletterów

Nazwa firmy obsługującej system wysyłki newsletterów: Klaviyo

Siedziba spółki obsługującej system wysyłki newsletterów: 49 Southwark Bridge Rd Londyn SE1 9HH, Wielka Brytania

Numer telefonu firmy obsługującej system wysyłki newsletterów: +44 800 358 4918

Adres e-mail firmy obsługującej system wysyłki newslettera: info@klaviyo.com

Strona internetowa firmy obsługującej system wysyłki newsletterów: klaviyo.com

Podmiot Przetwarzający uczestniczy w wysyłaniu newsletterów na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. W ramach tej czynności Podmiot Przetwarzający przetwarza imię i nazwisko oraz adres e-mail osoby, której dane dotyczą, w zakresie niezbędnym do wysyłki newslettera.

Zarządzanie danymi związanymi z księgowością

Nazwa podmiotu przetwarzającego dane: Acounto Hungary Ltd.

Siedziba podmiotu przetwarzającego dane mieści się pod adresem: 7630 Pécs, ul. Koksz 13.

Numer telefonu podmiotu przetwarzającego dane: (06 72) 884 096

Adres e-mail podmiotu przetwarzającego dane: info@acounto.com

Strona internetowa podmiotu przetwarzającego dane: acounto.com

Podmiot przetwarzający dane uczestniczy w księgowaniu dokumentów księgowych na podstawie pisemnej umowy zawartej z Administratorem Danych. W ramach tej czynności Podmiot przetwarzający dane przetwarza imię i nazwisko oraz adres osoby, której dane dotyczą, w zakresie niezbędnym do prowadzenia ewidencji księgowej, przez okres zgodny z art. 169 ust. 2 Ustawy o ochronie danych osobowych, a następnie niezwłocznie je usuwa.

Przetwarzanie danych związanych z rozliczeniami

Nazwa podmiotu przetwarzającego dane: tharanis.hu

Siedziba podmiotu przetwarzającego dane to: 1133 Budapest, Kárpát utca 37

Numer telefonu podmiotu przetwarzającego dane:

Adres e-mail podmiotu przetwarzającego dane: info@tharanis.hu

Strona internetowa podmiotu przetwarzającego dane: tharanis.hu

Podmiot przetwarzający dane współpracuje w zakresie rejestracji dokumentów księgowych na podstawie umowy zawartej z Administratorem Danych. W ramach tej współpracy Podmiot przetwarzający dane przetwarza imię i nazwisko oraz adres osoby, której dane dotyczą, w zakresie niezbędnym do rejestracji dokumentów księgowych, przez okres zgodny z art. 169 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych, a następnie je usuwa.

Twoje prawa podczas przetwarzania danych

W okresie przetwarzania danych przysługują Państwu następujące prawa, zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia:

         prawo do cofnięcia zgody

         dostęp do danych osobowych i informacji o przetwarzaniu danych

         prawo do sprostowania

         ograniczenie przetwarzania danych,

         prawo do usunięcia

         prawo do protestu

         prawo do przenoszenia.

Jeśli chcesz skorzystać ze swoich praw, będzie to wymagało Twojej identyfikacji, a Administrator Danych będzie musiał się z Tobą skontaktować. W związku z tym, w celu identyfikacji konieczne będzie podanie danych osobowych (jednak identyfikacja może opierać się wyłącznie na danych, które Administrator Danych już przetwarza na Twój temat), a Twoje skargi dotyczące przetwarzania danych będą dostępne na koncie e-mail Administratora Danych w terminie określonym w niniejszej informacji o reklamacjach. Jeśli byłeś naszym klientem i chcesz się zidentyfikować w celu rozpatrzenia reklamacji lub gwarancji, prosimy również o podanie numeru zamówienia w celu identyfikacji. Dzięki temu będziemy mogli Cię zidentyfikować jako klienta.

Administrator Danych udzieli odpowiedzi na skargi dotyczące przetwarzania danych najpóźniej w terminie 30 dni.

Prawo do cofnięcia zgody

Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie danych. W takim przypadku usuniemy podane przez Ciebie dane z naszych systemów. Należy jednak pamiętać, że w przypadku zamówienia, które nie zostało jeszcze zrealizowane, cofnięcie zgody może uniemożliwić nam jego dostarczenie. Ponadto, jeśli zakup został już dokonany, nie możemy usunąć danych rozliczeniowych z naszych systemów ze względu na przepisy księgowe, a jeśli masz wobec nas dług, możemy przetwarzać Twoje dane w oparciu o nasz uzasadniony interes w windykacji długu, nawet jeśli cofniesz zgodę.

Dostęp do danych osobowych

Masz prawo otrzymać od Administratora Danych informację zwrotną, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, a jeśli przetwarzanie jest w toku, masz prawo do:

         uzyskać dostęp do przetwarzanych danych osobowych i

         Administrator Danych Osobowych przekaże Państwu następujące informacje:

         cele przetwarzania danych;

         kategorie przetwarzanych na Twój temat danych osobowych;

         informacje o odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym Administrator Danych ujawnił lub ujawni dane osobowe;

         planowany okres przechowywania danych osobowych lub, jeżeli nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu;

         Twoje prawo do żądania od Administratora Danych sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych Ciebie dotyczących, a także do sprzeciwienia się przetwarzaniu takich danych osobowych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu;

         prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego;

         jeśli dane nie zostały zebrane od Ciebie – wszelkie dostępne informacje o ich źródle;

         fakt zautomatyzowanego podejmowania decyzji (jeśli taka procedura jest stosowana), w tym profilowania, a przynajmniej w tych przypadkach zrozumiałe informacje o logice ich podejmowania oraz o znaczeniu i prawdopodobnych konsekwencjach takiego przetwarzania dla Ciebie.

Celem skorzystania z prawa może być ustalenie i weryfikacja legalności przetwarzania danych, dlatego w przypadku wielokrotnego żądania informacji, Administrator Danych może pobrać uczciwą opłatę w zamian za udzielenie informacji.

Administrator Danych zapewnia dostęp do danych osobowych, wysyłając Ci przetworzone dane osobowe i informacje pocztą elektroniczną po Twojej identyfikacji. Jeśli się zarejestrowałeś, zapewniamy dostęp po zalogowaniu się na Twoje konto użytkownika, aby przeglądać i sprawdzać przetwarzane dane osobowe na Twój temat.

Prosimy o wskazanie w swoim żądaniu, czy wnioskujesz o dostęp do danych osobowych, czy do informacji związanych z przetwarzaniem danych.

Prawo do sprostowania

Masz prawo zażądać od Administratora Danych niezwłocznego sprostowania dotyczących Ciebie danych osobowych, które są nieprawidłowe.

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Masz prawo zażądać od Administratora Danych ograniczenia przetwarzania danych, jeżeli spełniony jest jeden z następujących warunków:

         Kwestionujesz dokładność danych osobowych; w takim przypadku ograniczenie obowiązuje przez okres umożliwiający Administratorowi Danych sprawdzenie dokładności danych osobowych; jeżeli dokładność danych można ustalić natychmiast, ograniczenie nie będzie miało zastosowania;

         przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiasz się usunięciu danych z jakiegokolwiek powodu (np. dlatego, że dane są dla Ciebie ważne ze względu na dochodzenie roszczeń prawnych), dlatego nie żądasz usunięcia danych, lecz ograniczenia ich wykorzystywania;

         Administrator Danych nie potrzebuje już danych osobowych do określonych celów przetwarzania, ale są one potrzebne Tobie do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych; lub

         Wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania danych, ale uzasadniony interes Administratora Danych może również uzasadniać przetwarzanie danych. W takim przypadku, do czasu ustalenia, czy uzasadnione podstawy Administratora Danych są nadrzędne wobec Twoich uzasadnionych podstaw, przetwarzanie danych musi zostać ograniczone.

Jeżeli przetwarzanie podlega ograniczeniom, takie dane osobowe można przetwarzać, z wyjątkiem przechowywania, wyłącznie za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.

Administrator danych poinformuje Cię z odpowiednim wyprzedzeniem (co najmniej 3 dni robocze przed uchyleniem ograniczenia) o ustąpieniu ograniczenia przetwarzania danych.

Prawo do usunięcia danych – prawo do bycia zapomnianym

Masz prawo żądać od Administratora Danych usunięcia Twoich danych osobowych bez zbędnej zwłoki, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:

         dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane przez Administratora Danych;

         Cofnąłeś swoją zgodę i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;

         Sprzeciwiasz się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie i nie istnieje nadrzędny uzasadniony powód (tj. uzasadniony interes) przetwarzania,

         dane osobowe były przetwarzane przez Administratora niezgodnie z prawem, co zostało ustalone na podstawie złożonej skargi,

         dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega Administrator.

Jeżeli Administrator upublicznił przetwarzane przez Ciebie dane osobowe z jakiegokolwiek uzasadnionego powodu i jest zobowiązany do ich usunięcia z któregokolwiek z powodów wskazanych powyżej, jest on zobowiązany, biorąc pod uwagę dostępną technologię i koszt wdrożenia, podjąć rozsądne kroki, w tym środki techniczne, aby poinformować innych administratorów przetwarzających te dane, że zażądałeś usunięcia łączy do danych osobowych, których dotyczy wniosek, lub kopii lub replikacji tych danych osobowych.

Usunięcie nie ma zastosowania, jeżeli przetwarzanie danych jest konieczne:

         w celu realizacji prawa do wolności wypowiedzi i informacji;

         w celu wypełnienia obowiązku wynikającego z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator i które wymaga przetwarzania danych osobowych (takich jak przetwarzanie w kontekście fakturowania, gdyż przechowywanie faktury jest wymagane przez prawo) lub w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;

         w celu składania, egzekwowania lub obrony roszczeń prawnych (np. jeśli Administrator Danych ma wobec Ciebie roszczenie i nie zrealizował go jeszcze lub jest w trakcie rozpatrywania skargi konsumenckiej lub dotyczącej przetwarzania danych).

Prawo do sprzeciwu

Masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych opartego na prawnie uzasadnionych interesach, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. W takim przypadku Administrator nie będzie mógł przetwarzać Twoich danych osobowych, chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się w celu marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Cię danych osobowych w tym celu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim jest ono związane z marketingiem bezpośrednim. Jeżeli wniesiesz sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych w celu marketingu bezpośredniego, dane osobowe nie będą już przetwarzane w tym celu.

Prawo do przenoszenia

Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się w sposób zautomatyzowany lub opiera się na Twojej dobrowolnej zgodzie, masz prawo zażądać od Administratora Danych otrzymania danych, które dostarczyłeś Administratorowi Danych, które Administrator Danych udostępni Ci w formacie xml, JSON lub csv; jeżeli jest to technicznie możliwe, możesz zażądać, aby Administrator Danych przesłał dane w tej formie innemu administratorowi danych.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Masz prawo nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu (w tym profilowaniu), i wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa. W takich przypadkach Administrator podejmie odpowiednie środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, w tym co najmniej prawa do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony Administratora, do wyrażenia własnego stanowiska i do wniesienia sprzeciwu wobec tej decyzji.

Powyższe nie ma zastosowania, jeżeli decyzja:

         Niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy pomiędzy Tobą a Administratorem Danych;

         jest dozwolone na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego mającego zastosowanie do Administratora, które przewiduje również odpowiednie środki ochrony Twoich praw, wolności i uzasadnionych interesów; lub

         na podstawie Twojej wyraźnej zgody.

Logowanie do rejestru ochrony danych

Zgodnie z przepisami ustawy Infotv., Administrator Danych Osobowych miał obowiązek zgłaszania niektórych operacji przetwarzania danych do rejestru ochrony danych osobowych. Obowiązek ten wygasł 25 maja 2018 r.

Środki bezpieczeństwa danych

Administrator Danych oświadcza, że podjął odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, przekazaniem, ujawnieniem, usunięciem lub zniszczeniem, a także przed przypadkowym zniszczeniem i uszkodzeniem, a także przed niedostępnością wynikającą ze zmian w stosowanej technologii.

Administrator Danych podejmie wszelkie działania, które będą zgodne ze jego możliwościami organizacyjnymi i technicznymi, aby zapewnić, że jego Podmioty Przetwarzające Dane również podejmą odpowiednie środki bezpieczeństwa danych podczas przetwarzania Twoich danych osobowych.

Środki prawne

Jeżeli uważasz, że Administrator Danych naruszył jakiekolwiek przepisy prawne dotyczące przetwarzania danych lub nie spełnił żadnego z Twoich żądań, możesz wszcząć postępowanie wyjaśniające w Krajowym Urzędzie Ochrony Danych i Dostępu do Informacji w celu zaprzestania rzekomo niezgodnego z prawem przetwarzania danych (adres korespondencyjny: 1363 Budapest, Pf. 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, numery telefonów: +36 (30) 683-5969 +36 (30) 549-6838; +36 (1) 391 1400).

Informujemy również, że w przypadku naruszenia przepisów prawa dotyczących przetwarzania danych lub niespełnienia przez Administratora któregokolwiek z Państwa żądań, mogą Państwo wystąpić przeciwko Administratorowi na drogę postępowania cywilnego przed sądem.

Zmiana informacji o przetwarzaniu danych

Administrator Danych zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych informacji o przetwarzaniu danych w sposób, który nie wpływa na cel i podstawę prawną przetwarzania danych. Korzystanie ze strony internetowej po wejściu w życie zmian oznacza akceptację zmienionych informacji o przetwarzaniu danych.

Jeżeli Administrator Danych zamierza dokonać dalszego przetwarzania danych w odniesieniu do zebranych danych w celu innym niż cel, w którym dane zostały zebrane, przed dalszym przetwarzaniem danych poinformuje Cię o celu przetwarzania danych oraz o następujących informacjach:

         okres przechowywania danych osobowych lub, jeżeli nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu;

         prawo do żądania od Administratora Danych dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w przypadku przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie, a także prawo do żądania przenoszenia danych w przypadku przetwarzania opartego na zgodzie lub stosunku umownym;

         w przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody, że zgodę tę możesz w każdej chwili cofnąć,

         prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego;

         czy podanie danych osobowych wynika z obowiązku prawnego lub umownego lub jest warunkiem zawarcia umowy oraz czy jesteś zobowiązany do podania danych osobowych, a także jakie są możliwe konsekwencje niepodania danych;

         fakt zautomatyzowanego podejmowania decyzji (jeśli taka procedura jest stosowana), w tym profilowania, a przynajmniej w tych przypadkach zrozumiałe informacje o logice ich podejmowania oraz o znaczeniu i prawdopodobnych konsekwencjach takiego przetwarzania dla Ciebie.

Przetwarzanie danych może się rozpocząć dopiero po tym, jeśli podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda, musisz również wyrazić zgodę na przetwarzanie danych, oprócz bycia poinformowanym.